脊梁 (jǐ liáng) — spine, backbone; (figurative) backbone, mainstay, pillar

Définition

Literally the spine, but mostly used figuratively for the moral or national 'backbone' (e.g. 国家的脊梁). Compared to 骨干, it emphasizes a group's core spirit rather than its key personnel.

noun
spinebackbone(figurative) backbonemainstaypillar
Classificateur ·

Exemples

  • 脊梁
    Tā shuāi dǎo le, shāng dào le jǐ liáng.
    He fell and injured his spine.
  • 脊梁
    Zhè xiē kē xué jiā shì guó jiā de jǐ liáng.
    These scientists are the backbone of the country.
  • 脊梁
    Tā tǐng qǐ jǐ liáng, miàn duì kùn nan.
    He straightened his backbone and faced difficulties.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.