脚气 (jiǎo qì) — pied d'athlète (familier); béribéri (médical)
Définition
Le terme familier 脚气 signifie « pied d'athlète » (champignon qui démange) ; le sens médical ancien « béribéri » est une maladie différente due à une carence en vitamines. Dans le langage moderne, 脚气 désigne presque toujours le pied d'athlète.
nom
pied d'athlète (familier)béribéri (médical)
Exemples
- 脚气，。Wǒ zuì jìn dé le jiǎo qì, jiǎo hěn yǎng.J'ai attrapé un pied d'athlète récemment, et mes pieds démangent beaucoup.
- ，脚气。Guò qù chuán shàng quē shǎo xīn xiān shū cài, hěn duō shuǐ shǒu dé le jiǎo qì.Autrefois, les navires manquaient de légumes frais, et beaucoup de marins attrapaient le béribéri.
- 脚气，。Yī shēng shuō wǒ zhè bú shì jiǎo qì, shì pǔ tōng de pí fū guò mǐn.Le médecin a dit que ce n'est pas un pied d'athlète, mais juste une allergie cutanée ordinaire.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.