脱险 (tuō xiǎn) — échapper au danger ; être hors de danger

Definition

脱险 signifie échapper au danger ou sortir du danger en sécurité (après un accident ou une maladie). Souvent utilisé avec 脱离 (se libérer de) dans les écrits formels sur les sauvetages ou les rétablissements.

verb
échapper au dangerêtre hors de danger

Examples

  • 脱险
    Jīng guò yī shēng de nǔ lì, bìng rén zhōng yú tuō xiǎn le.
    Après les efforts du médecin, le patient a finalement échappé au danger.
  • Zài zhè cì shì gù zhōng, tā chéng gōng dì tuō le xiǎn.
    Dans cet accident, il a réussi à échapper au danger.
  • 脱险
    Jiù yuán duì jí shí gǎn dào, bèi kùn de yóu kè hěn kuài tuō xiǎn le.
    L'équipe de secours est arrivée à temps, et les touristes piégés ont rapidement échappé au danger.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.