自动 (zì dòng) — (adjectif) automatique; (adverbe) automatiquement ; volontairement
Définition
自动 insiste sur un processus machinal ou intégré : 'automatique(ment)' pour les appareils, ou 'de son propre gré' pour les actions — sans qu'une personne ne le déclenche. 自觉 met l'accent sur la discipline personnelle consciente, 自行 signifie simplement 'par soi-même'.
(adjectif) automatique(adverbe) automatiquementvolontairement
Exemples
- 自动。Zhè liàng chē shì zì dòng de.Cette voiture est automatique.
- 自动。Mén huì zì dòng guān shàng.La porte se fermera automatiquement.
- 自动。Tā zì dòng fàng qì le bǐ sài.Il a volontairement abandonné la compétition.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.