自治 (zì zhì) — (nom) autonomie, autogouvernement; (nom) autodiscipline

Definition

自治 recouvre deux notions liées : le droit d'un groupe à se gouverner (autonomie régionale) et le contrôle d'une personne sur son propre comportement (autodiscipline). Dans des contextes politiques/juridiques, cela signifie auto-gouvernement ; dans des contextes personnels, autodiscipline.

(nom) autonomieautogouvernement(nom) autodiscipline

Examples

  • 自治
    Zhè ge dì qū yǒu gāo dù de zì zhì.
    Cette région a un haut degré d'autonomie.
  • 自治
    Tā tōng guò yán gé de zì zhì gǎi diào le huài xí guàn.
    Il s'est débarrassé de ses mauvaises habitudes grâce à une autodiscipline stricte.
  • 自治
    Xué shēng huì tōng guò zì zhì lái guǎn lǐ zì jǐ.
    Le conseil des étudiants se gère lui-même par auto-gouvernance.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.