舆论 (yú lùn) — opinion publique

Définition

舆论 désigne l'opinion publique en tant que phénomène collectif et social (souvent façonné par les médias). 民意 est plutôt la 'volonté du peuple' dans des contextes politiques ou de sondage ; 呼声 est un appel ou une demande spécifique d'un groupe.

nom
opinion publique

Exemples

  • 舆论
    Zhèng fǔ yīng gāi zhòng shì yú lùn de dǎo xiàng.
    Le gouvernement devrait prêter attention à l'orientation de l'opinion publique.
  • 舆论
    Zhè piān bào dào yǐng xiǎng le guó jì yú lùn.
    Ce rapport a influencé l'opinion publique internationale.
  • 舆论
    Zài wǎng luò shàng, yú lùn kě yǐ chuán bō dé hěn kuài.
    Sur Internet, l'opinion publique peut se propager très rapidement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.