色子 (shǎi zi) — dés (petits cubes avec des points, utilisés dans les jeux de hasard)

Définition

nom
dés (petits cubes avec des points, utilisés dans les jeux de hasard)
Classificateur · 颗

Exemples

  • 色子,。
    Tā zhì le shǎi zi, dé dào le liù diǎn.
    Il a lancé les dés et a obtenu un six.
  • 色子。
    Wán zhè ge yóu xì xū yào liǎng lì shǎi zi.
    Pour jouer à ce jeu, tu as besoin de deux dés.
  • 色子。
    Dǔ chǎng lǐ dào chù dōu shì shǎi zi de shēng yīn.
    Le casino est plein du bruit des dés.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

色sècouleur
子zǐpetit objet

色 désigne la couleur, et 子 évoque un petit objet.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 爪爪zhuǎgriffe ; main
  • 卩卩jiépersonne agenouillée

色 associe 爪 (une main) à 卩 (une personne agenouillée), montrant une main qui appuie sur la personne agenouillée.

Ouvrir 色 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Ouvrir 子 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.