花冠 (huā guàn) — guirlande (de fleurs); chapeau ou casquette décoratif(ve)
Définition
Littéralement « couronne de fleurs ». Désigne à la fois une guirlande ou une couronne de fleurs fraîches portée sur la tête, et un chapeau ou une coiffe de cérémonie orné(e) de fleurs.
nom
guirlande (de fleurs)chapeau ou casquette décoratif(ve)
Classificateur · 个
Exemples
- 花冠。Tā tóu shàng dài le yí gè měi lì de huā guàn.Elle portait une belle guirlande sur la tête.
- 花冠。Xīn niáng de huā guàn shàng xiāng mǎn le xiān huā.La coiffe de la mariée était ornée de fleurs fraîches.
- 花冠。Gǔ dài guān yuán zài diǎn lǐ shàng huì dài tè zhì de huā guàn.Les fonctionnaires de l'Antiquité portaient des chapeaux spéciaux décorés lors des cérémonies.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.