花白 (huā bái) — gris et blanc (cheveux) ; poivre et sel

Définition

A descriptive adjective meaning 'gray mixed with white' — used almost exclusively for aging hair or beards. The verb label reflects its use with 了 (头发花白了) to describe the resulting state.

verb

gris et blanc (cheveux)poivre et sel

Exemples

花白。
Tā de tóu fa yǐ jīng huā bái le.
His hair has already turned gray and white.
花白。
Nà wèi lǎo rén liú zhe huā bái de hú zi.
That old man has a grizzled beard.
，花白。
Suī rán cái sì shí suì, tā de bìn jiǎo jiù huā bái le.
Although only forty, his temples have already turned gray.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.