花白 (huā bái) — gris et blanc (cheveux) ; poivre et sel

Définition

Un adjectif descriptif signifiant 'gris mêlé de blanc' — utilisé presque exclusivement pour les cheveux ou barbes vieillissants. L'étiquette 'verbe' reflète son emploi avec 了 (头发花白了) pour décrire l'état résultant.

verbe

gris et blanc (cheveux)poivre et sel

Exemples

花白。
Tā de tóu fa yǐ jīng huā bái le.
Ses cheveux sont déjà devenus gris et blancs.
花白。
Nà wèi lǎo rén liú zhe huā bái de hú zi.
Ce vieil homme a une barbe grisonnante.
，花白。
Suī rán cái sì shí suì, tā de bìn jiǎo jiù huā bái le.
Bien qu'il n'ait que quarante ans, ses tempes sont déjà devenues grises.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.