芳龄 (fāng líng) — (poli) âge d'une jeune fille

Definition

Mot littéraire/élégant pour désigner l'âge d'une jeune femme, utilisé poliment (par exemple par un hôte ou une entremetteuse). Très littéraire — à éviter dans le langage courant.

noun
(poli) âge d'une jeune fille

Examples

  • 芳龄
    Qǐng wèn nín fāng líng?
    Puis-je demander votre âge (jeune demoiselle) ?
  • 芳龄
    Tā zhèng chù dòu kòu fāng líng, qīng chūn yáng yì.
    Elle est à l'apogée de son adolescence, rayonnante de jeunesse.
  • 芳龄
    Nà wèi gū niang fāng líng èr bā, yǐ chū luò dé tíng tíng yù lì.
    Cette jeune demoiselle, à seize ans, a pris une allure élégante.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.