苔藓 (tái xiǎn) — mousse (plante non vasculaire, bryophyte)

Définition

Terme collectif pour les mousses et les hépatiques — petites plantes vertes non vasculaires qui poussent dans les endroits humides et ombragés. À distinguer de 地衣 (lichen), une association champignon-algue.

nom
mousse (plante non vasculaire, bryophyte)

Exemples

  • 苔藓。
    Sēn lín lǐ de shí tou shàng zhǎng mǎn le tái xiǎn.
    Les rochers de la forêt sont couverts de mousse.
  • 苔藓。
    Kē xué jiā tōng guò yán jiū tái xiǎn lái liǎo jiě kōng qì zhì liàng.
    Les scientifiques étudient la mousse pour comprendre la qualité de l'air.
  • 苔藓，。
    Zhè zhǒng tái xiǎn fēi cháng róu ruǎn, xiàng yī céng lǜ sè de dì tǎn.
    Cette sorte de mousse est très douce, comme un tapis vert.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

苔táimousse
藓xiǎnmousse

苔 et 藓 désignent tous deux des plantes basses sans vaisseaux ; ensemble, ils nomment la mousse.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎo
Partie de son声符shēngfú
台
台tái苔tái
Même son aujourd’hui

苔 combine 艸, la forme végétale, avec 台, qui lui donne son son.

Ouvrir 苔 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 藓 →
Apparaît dans
Plantes et fleurs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.