苔 (tāi) — enduit sur la langue (tel qu'examiné en médecine traditionnelle chinoise)
Définition
En médecine traditionnelle chinoise, 苔 désigne l'enduit sur la langue que le médecin examine pour diagnostiquer la santé — pas la mousse (qui utilise le même caractère).
forme liée
enduit sur la langue (tel qu'examiné en médecine traditionnelle chinoise)
Exemples
- 苔，。Yī shēng kàn le kàn tā de shé tāi, shuō tā de xiāo huà bú tài hǎo.Le médecin a regardé l'enduit sur sa langue et a dit que sa digestion n'était pas très bonne.
- 苔，。Shé tāi de yán sè fā huáng, kě néng shì shàng huǒ de biǎo xiàn.Si l'enduit lingual est jaunâtre, cela peut être un signe d'excès de chaleur interne.
- 苔，。Tōng guò guān chá shé tāi, zhōng yī kě yǐ liǎo jiě nǐ de shēn tǐ zhuàng kuàng.En observant l'enduit lingual, un praticien de médecine chinoise peut comprendre l'état de ton corps.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎo
苔 combine 艸, la forme végétale, avec 台, qui lui donne son son.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.