苦难 (kǔ nàn) — souffrance; difficulté; misère

Définition

苦难 (kǔnàn) désigne la souffrance en tant que condition soutenue de la vie — généralement un nom pour « épreuve » (ex. 经历苦难, 人生的苦难). Plus littéraire que 痛苦 (qui est un adjectif signifiant « douloureux ») et plus large que 磨难, qui penche vers les épreuves que l'on surmonte.

nom
souffrancedifficultémisère

Exemples

  • 苦难
    Zài zhàn zhēng nián dài, rén men jīng lì le jù dà de kǔ nàn.
    Pendant les années de guerre, les gens ont connu d'immenses souffrances.
  • 苦难
    Tā yì shēng dōu zài yǔ kǔ nàn zuò dòu zhēng.
    Il a lutté contre les difficultés toute sa vie.
  • 苦难
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le dǐ céng rén mín de kǔ nàn.
    Ce roman dépeint la souffrance des gens des classes populaires.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.