荒凉 (huāng liáng) — désolé, lugubre, sauvage (d'un lieu)

Définition

Décrit un endroit vide, abandonné et sans vie — plus lugubre que 凄凉, qui s'étend aux sentiments et à l'atmosphère. S'emploie avec la guerre, les déserts et les villes en ruine.

adjectif
désolélugubresauvage (d'un lieu)

Exemples

  • 荒凉
    Zhè piàn shā mò fēi cháng huāng liáng, jī hū méi yǒu rén yān.
    Ce désert est très désolé, presque sans aucune trace de vie humaine.
  • 荒凉
    Tā dú zì zǒu zài huāng liáng de shān lù shang.
    Il marchait seul sur le chemin de montagne lugubre.
  • 荒凉
    Zhàn zhēng guò hòu, zhěng gè chéng shì biàn de yí piàn huāng liáng.
    Après la guerre, toute la ville est devenue un paysage désolé.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.