荒废 (huāng fèi) — laisser (des terres) en friche ; laisser à l'abandon; négliger (ses études, compétences) ; perdre la main; gaspiller (du temps, des occasions)
Définition
Verbe signifiant laisser quelque chose tomber en désuétude ou le gaspiller — terre laissée en friche, compétences qui rouillent, temps ou opportunités gâchés. Souvent utilisé avec 了 pour indiquer un état regrettable déjà atteint.
verbe
laisser (des terres) en frichelaisser à l'abandonnégliger (ses études, compétences)perdre la maingaspiller (du temps, des occasions)
Exemples
- 荒废。Zhè piàn tǔ dì yǐ jīng huāng fèi le hěn duō nián.Ce terrain est resté en friche pendant de nombreuses années.
- 荒废。Tā de yīng yǔ yīn wèi cháng qī bú yòng ér huāng fèi le.Son anglais a rouillé à force de ne pas être pratiqué.
- 荒废。Bié huāng fèi le zhè me hǎo de jī huì.Ne gaspille pas une si bonne occasion.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.