莫名 (mò míng) — indescriptible, inexplicable, sans nom (d'un sentiment ou d'une qualité)
Définition
莫名 décrit un sentiment difficile à nommer ou à expliquer — généralement une émotion négative comme la peur ou la tristesse. Il apparaît presque toujours avant 的 + un nom (莫名的恐惧), jamais seul.
adjectif
indescriptibleinexplicablesans nom (d'un sentiment ou d'une qualité)
Exemples
- 莫名。Tā xīn lǐ yǒng qǐ yì zhǒng mò míng de kǒng jù.Une peur sans nom monta dans son cœur.
- ，莫名。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào mò míng de bēi shāng.En apprenant la nouvelle, il ressentit une tristesse inexplicable.
- 莫名。Nà zhǒng mò míng de xī yǐn lì ràng wǒ wú fǎ lí kāi.Cette attirance indescriptible m'a rendu impossible de partir.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.