莫过于 (mò guō) — (locution figée) rien n'est plus ... que ; il n'y a rien de mieux/pire que
Definition
Une locution écrite signifiant 'rien n'est plus … que' — utilisée pour désigner le meilleur, le pire ou l'exemple le plus extrême dans une comparaison. Le ton est formel et littéraire, rare dans le langage courant.
verb
(locution figée) rien n'est plus ... queil n'y a rien de mieux/pire que
Examples
- ，莫过于。Rén shēng zuì dà de xìng fú, mò guō jiā tíng hé mù.Le plus grand bonheur dans la vie n'est rien d'autre que l'harmonie familiale.
- ，莫过于。Xué xí rèn hé yǔ yán, zuì zhòng yào de mò guō chí zhī yǐ héng.Quand on apprend une langue, la chose la plus importante n'est rien d'autre que la persévérance.
- ，莫过于。Duì hái zi lái shuō, fù mǔ de péi bàn mò guō ān xīn.Pour les enfants, rien n'est plus rassurant que la compagnie de leurs parents.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.