菇 (gū) — (morphème lié) champignon, apparaissant dans des composés comme 蘑菇, 香菇, 金针菇, etc.
Définition
Morphème lié signifiant 'champignon'. Il ne se rencontre jamais seul — il apparaît uniquement comme deuxième partie de mots comme 蘑菇, 香菇 et 金针菇, désignant des types spécifiques.
forme liée
(morphème lié) champignon, apparaissant dans des composés comme 蘑菇, 香菇, 金针菇, etc.
Faciles à confondre
- 姑gūgraphie prochesœur du père (tante paternelle)
- 骨gūsonorité procheos
- 孤gūsonorité proche(forme liée) solitaire, isolé, seul
- 咕gūsonorité proche(onomatopée) gloussement, roucoulement, gargouillement, grondement
- 箍gūsonorité prochecercler ; lier avec un bandeau
- 估gūsonorité proche(racine liée) estimer, évaluer
Exemples
- 。Zhè ge tāng lǐ fàng le mó gū.Cette soupe contient des champignons.
- 菇。Wǒ xǐ huan chī xiāng gū chǎo ròu.J'aime la viande sautée aux champignons shiitaké.
- 菇。Zhè xiē jīn zhēn gū hěn xīn xiān.Ces champignons enoki sont très frais.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎo
菇 associe 艸, un signe de plante, à 姑, un composant lu gū.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.