萎靡 (wěi mǐ) — découragé; déprimé; apathique
Définition
Mot littéraire/forme pour un manque prolongé d'énergie ou d'entrain — 'abattu, languissant'. Apparaît souvent avec 不振 sous la forme 萎靡不振. S'utilise pour les humeurs et l'énergie, pas pour un moment de tristesse isolé.
adjective
découragédépriméapathique
Exemples
- 萎靡，。Tā zuì jìn jīng shén wěi mǐ, gōng zuò xiào lǜ hěn dī.Il est abattu ces derniers temps et son efficacité au travail est très faible.
- 萎靡。Cháng qī wěi mǐ de qíng xù huì yǐng xiǎng shēn tǐ jiàn kāng.Des émotions déprimées à long terme peuvent affecter la santé physique.
- ，。Tā kàn qǐ lái wěi mǐ bú zhèn, hǎo xiàng yǒu xīn shì.Il a l'air languissant, comme s'il avait quelque chose en tête.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.