营业 (yíng yè) — être ouvert pour les affaires ; mener des opérations commerciales

Definition

营业 se concentre sur le fait qu'un magasin ou une entreprise soit ouvert et serve des clients. Comparez avec 经营 (gérer/exploiter l'entreprise) et 开业 (l'événement ponctuel de l'ouverture).

verb
être ouvert pour les affairesmener des opérations commerciales

Examples

  • 营业
    Zhè jiā chāo shì cóng zǎo shàng bā diǎn yíng yè dào wǎn shàng shí diǎn.
    Ce supermarché est ouvert de 8 h à 22 h.
  • 营业
    Zhōu mò zhè jiā yín háng bù yíng yè, bié bái pǎo yí tàng.
    Cette banque n'est pas ouverte le week-end — ne fais pas le trajet pour rien.
  • 营业
    Wǒ men cān tīng chūn jié qī jiān zhèng cháng yíng yè, huān yíng guāng lín.
    Notre restaurant est ouvert comme d'habitude pendant le Nouvel An chinois — bienvenue.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.