蓉 (róng) — nom abrégé de Chengdu, utilisé dans les noms de lieux et les abréviations
Définition
forme liée
nom abrégé de Chengdu, utilisé dans les noms de lieux et les abréviations
Faciles à confondre
- 容rónggraphie prochecontenir; tenir; accueillir
- 荣róngsonorité prochegloire, honneur (morphème lié dans 光荣, 荣幸, etc.)
- 绒róngsonorité proche(morphème lié) poil fin, duvet, peluche
- 溶róngsonorité prochese dissoudre (dans un liquide)
- 融róngsonorité prochefondre, dégeler
- 熔róngsonorité prochefondre (un métal), fusionner
Exemples
- 蓉。Wǒ xià ge yuè yào qù róng chéng chū chāi.Je vais à Chengdu en voyage d'affaires le mois prochain.
- 蓉，。Tā shì róng chéng rén, duì huǒ guō hěn shú xi.Elle est de Chengdu et connaît très bien le fondue chinoise.
- 蓉。Zhè tiáo gāo sù lián jiē le yú hé róng.Cette autoroute relie Chongqing et Chengdu.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎo
蓉 possède 艹, la partie liée aux plantes, pour montrer qu'il s'agit d'une plante, et 容 pour donner son son.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.