蔡 (cài) — Cài, un nom de famille chinois
Définition
nom
Càiun nom de famille chinois
Exemples
- 蔡。Wǒ rèn shi yí wèi cài xiān sheng.Je connais un M. Cai.
- 蔡。cài Lǎo shī shì wǒ de zhōng wén lǎo shī.M. Cai est mon professeur de chinois.
- 蔡？Nǐ men zhī dào cài xiǎo jiě de diàn huà hào mǎ ma?Savez-vous le numéro de téléphone de Mlle Cai ?
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎovégétation
Partie de son声符shēngfú
祭
祭jì蔡Cài
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
蔡 associe 艸 (végétation) à 祭, qui fournit la prononciation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.