薄薄的 (báo báo de) — (adjectif d'état, redoublé) très fin ; fin (descripteur emphatique)

Définition

Forme redoublée de 薄 (báo, 'mince') qui ajoute de l'emphase, signifiant 'très mince' — donne une impression vivante et descriptive plutôt qu'une déclaration neutre.

adjectif
(adjectif d'état, redoublé) très finfin (descripteur emphatique)

Exemples

  • 薄薄的
    Zhè zhāng zhǐ báo báo de de, hěn róng yì pò.
    Cette feuille de papier est très fine et se déchire facilement.
  • 薄薄的
    Tā chuān zhuó báo báo de de wài tào.
    Elle portait un manteau très fin.
  • 薄薄的
    Zhè ge shǒu jī ké báo báo de de, shǒu gǎn hěn hǎo.
    Cette coque de téléphone est très fine et agréable au toucher.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.