TongTong通通
Sign in

蛀虫 (zhù chóng) — larve de papillon ou de coléoptère qui mange les vêtements, le bois ou les livres

Definition

Un "perceur" ou "ver de livre" — la larve (papillon ou coléoptère) qui fait des trous dans les vêtements, le bois ou les livres. Utilisé métaphoriquement pour quelqu'un qui nuit discrètement à une organisation de l'intérieur (par exemple un initié corrompu).

noun
larve de papillon ou de coléoptère qui mange les vêtementsle bois ou les livres
Measure word · 只

Examples

  • 蛀虫。
    Zhè zhǒng zhù chóng huì yǎo huài nǐ de máo yī.
    Ce genre de mite peut ruiner ton pull.
  • 蛀虫。
    Zhè xiē zhù chóng bǎ shū zhù huài le.
    Ces vers de livres ont endommagé les livres.
  • 蛀虫。
    Fàng yì xiē yào kě yǐ fáng zhù chóng.
    Mettre de l'insecticide peut prévenir les mites.
Appears in
Insects

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.