蛇 (shé) — serpent

Définition

nom
serpent
Classificateur · 条
Faciles à confondre

Exemples

  • 蛇。
    Yì tiáo shé zài dì shàng pá.
    Un serpent rampe sur le sol.
  • 蛇？
    Nǐ jiàn guò shé ma?
    As-tu déjà vu un serpent ?
  • 蛇。
    Hěn duō rén pà shé.
    Beaucoup de gens ont peur des serpents.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
虫虫chóng
Partie de son声符shēngfú
它
它tā蛇shé
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

蛇 combine 虫 avec 它 ; 它 donne la prononciation et était aussi la forme originale de ce caractère.

Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 5HSK 2.0 Niveau 5Animaux et mammifères3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.