裇 (xū) — utilisé dans 裇衫 (chènshān, 'chemise') et T裇 (T-xu, 'T-shirt')
Définition
裇 (xū) ne s'utilise pas seul. Il apparaît seulement dans 裇衫 ('chemise') et T裇 ('T-shirt') comme forme abrégée de 衫.
nom
utilisé dans 裇衫 (chènshān, 'chemise') et T裇 (T-xu, 'T-shirt')
Classificateur · 件
Faciles à confondre
- 恤xùgraphie proche(forme liée) plaindre, compatir, prendre soin, soulager
- 需xūsonorité procheavoir besoin de, nécessiter
- 须xūsonorité prochedevoir, falloir (formel, littéraire)
- 虚xūsonorité proche(adjectif) vide ; néant ; inoccupé
- 吁xūsonorité proche(forme liée) faire appel ; supplier
- 胥xūsonorité proche(littéraire) tout; complètement; entièrement
Exemples
- T裇。Tā chuān le yí jiàn bái sè T xū.Il portait un T-shirt blanc.
- 裇。Zhè jiàn xū shān shì mián de.Cette chemise est en coton.
- T裇。Shāng diàn lǐ yǒu hěn duō zhǒng yán sè de T xū.Le magasin a des T-shirts de nombreuses couleurs.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
裇 associe 衤 (vêtements, issu de 衣) à 血 pour la prononciation.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.