要好 (yào hǎo) — on good terms, close (as friends); diligent, striving for self-improvement

Définition

要好 covers two unrelated meanings: 'close / on good terms' (friends, as in 友好) and 'diligent, striving to improve' (like 努力, 勤奋). Context makes the meaning clear.

adjective
on good termsclose (as friends)diligentstriving for self-improvement

Exemples

  • 要好
    Tā men liǎ cóng xiǎo jiù hěn yào hǎo, cóng lái méi chǎo guò jià.
    The two of them have been close since childhood and have never quarreled.
  • 要好
    Wǒ gēn gōng sī de tóng shì dōu tǐng yào hǎo de, gōng zuò fēn wéi hěn hǎo.
    I get along well with all my colleagues at the company; the work atmosphere is great.
  • 要好
    Zhè hái zi xué xí hěn yào hǎo, měi tiān zhǔ dòng fù xí gōng kè.
    This child is very diligent in studying; he reviews his lessons on his own every day.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.