角儿 (jué r) — (familier) rôle, partie (dans une pièce, un film ou une représentation)
Définition
Mot familier du dialecte pékinois pour un rôle ou une partie dans une représentation, surtout dans 戏曲. Il peut aussi désigner familièrement une star ('c'est une vraie 角儿').
nom
(familier) rôlepartie (dans une pièce, un film ou une représentation)
Classificateur · 个
Exemples
- 角儿？Tā zài zhè bù xì lǐ yǎn shén me jué r?Quel rôle joue-t-elle dans cette pièce ?
- 角儿，。Zhè ge jué r hěn nán yǎn, xū yào hěn duō jīng yàn.Ce rôle est très difficile à jouer et demande beaucoup d'expérience.
- 角儿。Tā yīn wèi yǎn le yí gè xiǎo jué r ér chū le míng.Il est devenu célèbre parce qu'il a joué un petit rôle.
Origine
Mot dérivé构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe
Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.
Le rôle 角 se prononce avec 儿, ce qui donne une forme familière.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.