角质 (jiǎo zhì) — (nom) kératine ; substance cornée (protéine formant les cheveux, les ongles, les cornes et la couche externe de la peau)
Définition
角质 (jiǎozhì) est le terme technique/scientifique pour la kératine — la protéine des cheveux, des ongles et de la couche externe de la peau. Dans le langage courant, on entend simplement 指甲 pour les ongles ; 角质 est le terme utilisé en biologie et dans les descriptions de produits de soin de la peau.
nom
kératinesubstance cornée (protéine formant les cheveux, les ongles, les cornes et la couche externe de la peau)
Exemples
- 角质。Zhè zhǒng hù fū pǐn kě yǐ qù chú pí fū biǎo miàn de jiǎo zhì.Ce produit de soin peut éliminer la kératine de la surface de la peau.
- 角质。Zhǐ jia hé tóu fa de zhǔ yào chéng fèn shì jiǎo zhì.Le composant principal des ongles et des cheveux est la kératine.
- 角质。jiǎo zhì Céng tài hòu huì ràng pí fū kàn qǐ lái àn chén.Si la couche cornée est trop épaisse, cela peut donner un teint terne à la peau.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
La substance 质 ressemble au 角 corne, comme dans les cheveux et les ongles.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.