解职 (jiě zhí) — révoquer de ses fonctions, relever de ses fonctions
Definition
Verbe formel signifiant destituer formellement quelqu'un d'un poste officiel ou de direction — l'action de le retirer de son poste, pas le poste lui-même. Apparaît généralement dans des constructions avec 被 (ex. 被解职) et s'utilise avec 职务.
verb
révoquer de ses fonctionsrelever de ses fonctions
Examples
- 解职。Jīng lǐ yīn wèi guǎn lǐ bú shàn bèi gōng sī jiě zhí.Le directeur a été destitué par l'entreprise pour mauvaise gestion.
- ，。Tā qù nián bèi jiě le zhí, xiàn zài hái méi zhǎo dào gōng zuò.Il a été relevé de ses fonctions l'année dernière et n'a toujours pas trouvé de travail.
- 。Zhè wèi guān yuán yīn shòu huì bèi jiě qù zhí wù.Ce fonctionnaire a été destitué de son poste pour corruption.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.