警用 (jǐng yòng) — usage policier ; à usage policier

Définition

Adjectif signifiant 'à usage policier' — décrit l'équipement, les véhicules ou le matériel destiné à la police. Contrairement à 军用 (usage militaire), il est spécifiquement réservé aux forces de l'ordre.

adjectif
usage policierà usage policier

Exemples

  • 警用。
    Zhè xiē jǐng yòng chē liàng shì zhuān mén yòng yú xún luó de.
    Ces véhicules de police sont spécifiquement utilisés pour les patrouilles.
  • 警用。
    Tā chuān zhuó yí jiàn jǐng yòng fáng dàn yī.
    Il porte un gilet pare-balles de police.
  • 警用。
    jǐng yòng Zhuāng bèi bì xū dìng qī jiǎn chá.
    L'équipement de police doit être inspecté régulièrement.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
言言yánlangage parlé, parole
Partie de son声符shēngfú
敬
Même son aujourd’hui

警 place 言 (parole) sous 敬 ; 敬 donne la prononciation.

Ouvrir 警 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

用 a été créé en ajoutant une poignée à une forme antérieure.

Ouvrir 用 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.