试点 (shì diǎn) — (verbe) piloter, mener un essai; (nom) projet pilote, point test

Définition

试点 désigne un projet pilote ou l'action de le mener, typiquement pour une politique ou une réforme à petite échelle d'abord. Comparer avec 试行 (essayer une politique en pratique) et 试验 (expérience/test).

verbe
pilotermener un essai
nom
projet pilotepoint test

Exemples

  • 试点
    Gōng sī jué dìng xiān zài shàng hǎi shì diǎn xīn chǎn pǐn.
    L'entreprise a décidé de tester d'abord le nouveau produit à Shanghai.
  • 试点
    Zhè ge chéng shì shì huán bǎo gǎi gé de shì diǎn.
    Cette ville est un site pilote pour la réforme environnementale.
  • 试点
    Wǒ men xué xiào bèi xuǎn wéi jiào yù gǎi gé de shì diǎn.
    Notre école a été sélectionnée comme projet pilote pour la réforme de l'éducation.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.