话别 (huà bié) — dire au revoir ; échanger des mots d'adieu

Définition

话别 (huà bié) est un verbe séparable signifiant échanger des mots d'adieu avant de se séparer. Insère des objets/quantités entre 话 et 别 (话了一个钟头的别).

verbe
dire au revoiréchanger des mots d'adieu

Exemples

  • 话别
    Huì yì jié shù hòu, dà jiā hù xiāng huà bié, yī yī bù shě.
    Après la fin de la réunion, tout le monde s'est dit adieu, à contrecœur.
  • Tā zài jī chǎng hé nǚ péng you huà le yí gè zhōng tóu de bié.
    Il a dit au revoir à sa copine à l'aéroport pendant une heure.
  • 话别
    huà bié Zhī hòu, tā zhuǎn shēn zǒu jìn le jiǎn piào kǒu.
    Après avoir dit au revoir, elle s'est retournée et est entrée dans la porte d'embarquement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.