诧异 (chà yì) — stupéfait, abasourdi
Définition
诧异 se concentre sur la réaction déconcertée, 'qu'est-ce qui s'est passé ?' face à quelque chose d'inattendu. Parmi la famille 惊, il est plus perplexe que 震惊 (choqué) et plus déconcerté que 惊喜 (agréablement surpris).
adjectif
stupéfaitabasourdi
Exemples
- ，诧异。Kàn dào zhè yàng de jié guǒ, dà jiā dōu hěn chà yì.Tout le monde a été étonné de voir un tel résultat.
- 诧异，。Tā chà yì dì wàng zhe wǒ, shuō bù chū huà lái.Elle m'a regardé avec étonnement, incapable de parler.
- 诧异。Tā de tū rán chū xiàn ràng wǒ gǎn dào shí fēn chà yì.Son apparition soudaine m'a rendu extrêmement étonné.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.