误用 (wù yòng) — utiliser incorrectement, employer à mauvais escient

Définition

误用 (wù yòng) est un verbe formel signifiant utiliser quelque chose de travers — un outil, un mot, un pouvoir ou un médicament. Il est souvent employé au passif (« 被误用 ») quand le mauvais usage est subi plutôt que commis. Plus fort et plus littéraire que simplement « 用错 ».

verbe
utiliser incorrectementemployer à mauvais escient

Exemples

  • 误用
    Zhè ge chéng yǔ jīng cháng bèi wù yòng.
    Cet idiome est souvent mal employé.
  • 误用
    Bú yào wù yòng nǐ de quán lì.
    N'abuse pas de ton pouvoir.
  • 误用
    wù yòng Yào wù kě néng huì zào chéng yán zhòng hòu guǒ.
    Abuser des médicaments peut avoir des conséquences graves.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.