谟 (mó) — (littéraire, morphème lié) plan, projet
Définition
Forme liée littéraire : 'plan' ou 'stratagème' — presque toujours intégré dans des composés comme 宏谟 ou 远谟, jamais utilisé seul. Proche de 谋 (móu) mais 谟 met l'accent sur le plan achevé ; 谋 penche vers l'acte de planifier.
forme liée
(littéraire, morphème lié) planprojet
Faciles à confondre
- 漠mògraphie proche(forme liée) désert
- 魔mósonorité procheesprit maléfique ; démon ; monstre
- 摸mōgraphie prochetoucher, tâter (avec la main)
- 磨mósonorité prochebroyer ; frotter ; polir ; aiguiser
- 模mógraphie prochemoule ; modèle ; forme (forme liée, utilisée dans les composés)
- 摹mósonorité proche(forme liée) calquer (un dessin/une calligraphie) en plaçant du papier fin sur l'original ; imiter de près
Exemples
- 谟。Tā de hóng mó dé dào le dà jiā de rèn kě.Son grand plan a été reconnu par tout le monde.
- 谟。Zhè xiàng yuǎn mó tǐ xiàn le lǐng dǎo de zhì huì.Ce plan visionnaire reflète la sagesse du dirigeant.
- 谟。Gǔ dài móu shì shàn yú móu mó.Les stratèges anciens étaient habiles à élaborer des plans.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.