象征 (xiàng zhēng) — symbole ; emblème ; signe; symboliser ; signifier ; représenter
Definition
En tant que nom, 象征 est une chose qui représente une idée abstraite (ex. une rose comme symbole de l'amour) ; comme verbe, il signifie 'symboliser' cette idée. Comparé à 标志 (un logo/marque concret) et 符号 (un signe écrit), 象征 est plus abstrait et significatif.
symboleemblèmesignesymbolisersignifierreprésenter
Examples
- 象征。Méi gui shì ài qíng de xiàng zhēng.La rose est un symbole de l'amour.
- 象征。Tā de huà xiàng zhēng zhe jù jué.Ses paroles ont signifié un refus.
- 象征，。Lǜ sè xiàng zhēng huán bǎo, rén rén xǐ huan.Le vert symbolise la protection de l'environnement, et tout le monde l'apprécie.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.