豪饮 (háo yǐn) — boire librement et généreusement, boire à cœur joie

Définition

Verbe littéraire signifiant boire copieusement et sans retenue, souvent dans un contexte social ou poétique. S'utilise souvent avec 豪爽 ou 豪迈 plutôt qu'avec 喝 dans le langage courant.

verbe
boire librement et généreusementboire à cœur joie

Exemples

  • 豪饮
    Tā zuó wǎn zài jù huì shàng háo yǐn le bù shǎo jiǔ.
    Il a pas mal bu à la fête hier soir.
  • 豪饮
    Gǔ dài shī rén cháng cháng háo yǐn xiě shī.
    Les poètes anciens buvaient souvent librement en écrivant de la poésie.
  • 豪饮
    Tā xìng gé háo shuǎng, xǐ huan yǔ péng you háo yǐn.
    Il est extraverti et généreux, et aime boire copieusement avec des amis.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.