貂 (diāo) — martre (un petit mammifère carnivore du genre Martes, apprécié pour sa fourrure)
Définition
nom
martre (un petit mammifère carnivore du genre Martes, apprécié pour sa fourrure)
Classificateur · 只
Faciles à confondre
Exemples
- 貂。diāo Shì yì zhǒng shēng huó zài sēn lín lǐ de xiǎo xíng bǔ rǔ dòng wù.La martre est un petit mammifère qui vit dans les forêts.
- ,。Zhè jiàn dà yī shì yòng diāo pí zuò de, fēi cháng bǎo nuǎn.Ce manteau est fait de fourrure de martre et est très chaud.
- 貂,。Zǐ diāo de pí máo zuì wéi zhēn guì, jià gé hěn gāo.La fourrure de la zibeline est la plus précieuse et son prix est très élevé.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
豸豸zhì
Partie de son声符shēngfú
召
召zhào貂diāo
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
貂 est composé de 豸, la partie utilisée pour les animaux, et de 召, qui donne la prononciation au caractère.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.