贞烈 (zhēn liè) — (historique) femme qui meurt pour préserver sa chasteté ; vertu d'une telle chasteté

Definition

Nom historique pour une femme morte pour préserver sa chasteté, ou cette vertu elle-même, un idéal confucéen utilisé presque uniquement dans les textes classiques, les épitaphes et les écrits historiques.

noun
(historique) femme qui meurt pour préserver sa chastetévertu d'une telle chasteté

Examples

  • 贞烈
    Gǔ shí hěn duō nǚ zǐ yǐ zhēn liè wén míng.
    Dans l'Antiquité, beaucoup de femmes devinrent célèbres pour leur chasteté jusqu'à la mort.
  • 贞烈
    Shǐ shū jì zǎi le tā de zhēn liè shì jì.
    Les archives historiques ont documenté son dévouement à la chasteté, même au prix de sa vie.
  • 贞烈
    Zhè zuò gǔ bēi shì wèi jì niàn yí wèi zhēn liè nǚ zǐ ér lì.
    Cette stèle antique a été érigée pour commémorer une femme qui a choisi la mort pour préserver sa chasteté.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.