负数 (fù shù) — nombre négatif (en mathématiques)

Définition

Exemples

  • ,负数。
    Zài wēn dù jì shàng, líng xià de shù zì yòng fù shù biǎo shì.
    Sur un thermomètre, les nombres en dessous de zéro sont affichés comme des nombres négatifs.
  • 负数,。
    Xué xí fù shù shí, yào lǐ jiě tā yǔ zhèng shù de guān xì.
    En étudiant les nombres négatifs, tu dois comprendre leur relation avec les nombres positifs.
  • 负数。
    Zhè dào tí de dá àn shì yí gè fù shù.
    La réponse à ce problème est un nombre négatif.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

负fùnégatif
数shùnombre

负 signifie négatif et 数 signifie nombre ; ensemble, cela désigne un nombre négatif.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 負 ; 负 en est l’écriture simplifiée.

  • ⺈人rénpersonne
  • 貝貝bèicoquille de porcelaine

La forme traditionnelle 負 associe 人 (personne) et 貝 (coquille de porcelaine), avec 人 écrit sous la forme ⺈ ; la version simplifiée 负 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 负 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 數 ; 数 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
攴攴pū
Partie de son声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 數 associe 攴, la partie indiquant le sens, à 婁, la partie indiquant la prononciation ; la version simplifiée 数 est une abréviation.

Ouvrir 数 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.