负 (fù) — (verb) to bear, to carry (a burden, responsibility, debt); (verb) to be defeated, to lose; (adjective) negative (in mathematics, electricity, temperature, etc.)
Définition
负 (fù) covers two distinct meanings at HSK 7: 'to bear' (a burden, debt, or responsibility — overlapping with 背负) and 'to lose/be defeated' (synonymous with 败). Note the spelling: 负责 = 'be responsible', not 负责.
verb
to bearto carry (a burden, responsibility, debt)to be defeatedto lose
adjective
negative (in mathematics, electricity, temperature, etc.)
Faciles à confondre
- 贵guìgraphie procheexpensive
- 付fùsonorité procheto pay
- 赛sàigraphie procheto compete
- 副fùsonorité proche(classifier) for pairs, sets, and facial expressions
- 赏shǎnggraphie procheto reward, to bestow (a gift or money from a superior to an inferior)
- 副fùsonorité prochesecondary; auxiliary; vice- (in official titles)
Exemples
- 。Tā fù zé zhè ge xiàng mù de guǎn lǐ.He is responsible for the management of this project.
- 负。Tā men duì yǐ yì fēn zhī chā fù le.Their team lost by one point.
- 负。Jīn tiān de wēn dù shì fù shí dù.Today's temperature is minus ten degrees.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.