TongTong通通
Se connecter

负疚 (fù jiù) — (littéraire, verbe séparable) se sentir coupable ou désolé

Définition

Verbe littéraire signifiant « se sentir coupable dans son cœur » — un sentiment intérieur et continu de remords, plus fort que 后悔 ordinaire. Il est séparable : 负着疚 / 负此疚.

verb
(littéraire, verbe séparable) se sentir coupable ou désolé

Exemples

  • 负疚。
    Tā duì zì jǐ de cuò wù shēn gǎn fù jiù.
    Il se sent profondément coupable de son erreur.
  • 疚。
    Tā yì zhí wèi cǐ shì fù zhe jiù.
    Elle a porté la culpabilité pour cette affaire tout du long.
  • 疚，。
    Ruò fù cǐ jiù zhōng shēng, nán yǐ shì huái.
    Si l'on porte cette culpabilité toute sa vie, il est difficile de s'en libérer.
Apparaît dans
Emotions & Feelings

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.