质感 (zhì gǎn) — texture, tactile quality (of a material, surface, fabric, etc.); realism, tangible quality (in art, photography, film — making something feel lifelike or palpable)
Définition
The tactile feel of a surface (smooth, rough, soft), and by extension, the lifelike, palpable quality of an artwork or image.
noun
texturetactile quality (of a material, surface, fabric, etc.)realismtangible quality (in art, photography, film — making something feel lifelike or palpable)
Exemples
- 质感。Zhè kuài sī chóu de zhì gǎn fēi cháng róu ruǎn guāng huá.This piece of silk has a very soft and smooth texture.
- 质感，。Zhè fú huà de zhì gǎn hěn qiáng, fǎng fú néng chù mō dào huā bàn.This painting has a strong sense of realism, as if you could touch the petals.
- 质感。Shè jì shī xuǎn yòng le cū má bù lái zēng jiā zhěng tǐ de zhì gǎn.The designer used burlap to enhance the overall texture.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.