贬值 (biǎn zhí) — (de la monnaie) se dévaluer, se déprécier; (des actifs, de la valeur) se déprécier, perdre de la valeur

Definition

贬值 signifie 'perdre de la valeur' — utilisé pour les devises (人民币贬值) et les actifs comme les voitures ou l'immobilier. C'est l'opposé de 升值 ('s'apprécier') ; ne le confonds pas avec 贬低 ('rabaisser' les gens).

verb
(de la monnaie) se dévaluerse déprécier(des actifs, de la valeur) se déprécierperdre de la valeur

Examples

  • 贬值
    Zuì jìn rén mín bì duì měi yuán biǎn zhí le.
    Récemment, le RMB s'est déprécié par rapport au dollar américain.
  • 贬值
    Zhè liàng chē kāi le wǔ nián, yǐ jīng kāi le wǔ nián, biǎn zhí le hěn duō.
    Cette voiture a été conduite pendant cinq ans et s'est beaucoup dépréciée.
  • 贬值
    Jīng jì bù hǎo shí, fáng dì chǎn tōng cháng huì biǎn zhí.
    Quand l'économie va mal, l'immobilier se déprécie généralement.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.