贸然 (mào rán) — témérairement; précipitamment
Definition
贸然 signifie 'à la légère' — agir sans assez de réflexion, et cela sonne plus formel/écrit que parlé. Il s'associe généralement à des verbes comme 行动, 决定 ou 答应 pour souligner que l'action était précipitée et peu judicieuse.
adverb
témérairementprécipitamment
Examples
- 贸然，。Tā mào rán dā ying le nà ge tiáo jiàn, hòu lái hòu huǐ le.Il a accepté cette condition à la légère et l'a regretté plus tard.
- ，贸然。Zuò jué dìng zhī qián yào zǐ xì kǎo lǜ, bú yào mào rán xíng dòng.Avant de prendre une décision, réfléchis bien et n'agis pas à la légère.
- 贸然，。Tā mào rán fā biǎo le zì jǐ de kàn fǎ, jié guǒ yǐn qǐ le zhēng yì.Il a exprimé son opinion à la légère, ce qui a provoqué une controverse.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.