资产阶级 (zī chǎn jiē jí) — la bourgeoisie ; la classe capitaliste ; la classe possédante
Définition
Terme marxiste désignant la classe possédante qui détient le capital et les moyens de production, opposée en théorie au 无产阶级 ('prolétariat', les travailleurs sans propriété).
nom
la bourgeoisiela classe capitalistela classe possédante
Exemples
- ,资产阶级。Zài gōng yè gé mìng shí qī, zī chǎn jiē jí zhú jiàn xīng qǐ.Pendant la révolution industrielle, la bourgeoisie a progressivement émergé.
- ,资产阶级。Mǎ kè sī zhǔ yì rèn wéi, zī chǎn jiē jí hé wú chǎn jiē jí zhī jiān de máo dùn shì bù kě tiáo hé de.Le marxisme estime que la contradiction entre la bourgeoisie et le prolétariat est irréconciliable.
- ,资产阶级。Gǎi gé kāi fàng hòu, zhōng guó de zī chǎn jiē jí dé dào le fā zhǎn.Après la réforme et l'ouverture, la bourgeoisie chinoise s'est développée.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
资产 (propriété/capital) et 阶级 (classe) désignent ensemble la classe possédant des biens.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.