赔钱 (péi qián) — payer une indemnisation ; payer pour une perte; subir des pertes financières (en affaires)

Définition

Exemples

• 这次生意赔钱了，不得不把店关了。
  Zhè cì shēng yì péi qián le, bù dé bù bǎ diàn guān le.
  Cette affaire a perdu de l'argent, donc nous avons dû fermer la boutique.
• 他赔了很多钱给受伤的工人。
  Tā péi le hěn duō qián gěi shòu shāng de gōng rén.
  Il a payé beaucoup d'indemnités au travailleur blessé.
• 公司去年赔过一次钱，今年终于盈利了。
  Gōng sī qù nián péi guò yí cì qián, jīn nián zhōng yú yíng lì le.
  L'entreprise a perdu de l'argent une fois l'année dernière, mais a enfin réalisé des bénéfices cette année.