赝品 (yàn pǐn) — contrefaçon (produit); faux; falsification
Definition
Mot formel pour un objet 'contrefait ou faux', généralement une peinture, une antiquité ou autre objet de collection. S'utilise le plus naturellement avec 件 ; à éviter pour les biens de consommation courante.
noun
contrefaçon (produit)fauxfalsification
Measure word · 件
Examples
- 赝品，。Zhè fú huà shì yàn pǐn, bú shì zhēn jì.Ce tableau est un faux, pas un original.
- 赝品，。Shì chǎng shàng yǒu hěn duō yàn pǐn, gòu mǎi shí yí dìng yào jǐn shèn.Il y a beaucoup de faux sur le marché ; assure-toi d'être prudent lors de l'achat.
- 赝品，。Tā huā le gāo jià mǎi le yì fú yàn pǐn, fēi cháng hòu huǐ.Il a dépensé un prix élevé pour acheter un faux, et l'a profondément regretté.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.