赞不绝口 (zàn bù jué kǒu) — to praise without cease; to be full of praise for

Définition

A vivid set phrase meaning 'to praise without stopping' — emphasizes continuous, effusive praise (usually verbal), stronger and more emphatic than plain 称赞 or 表扬.

phrase
to praise without ceaseto be full of praise for

Exemples

  • 赞不绝口
    Kè rén duì nà jiā cān tīng de zhāo pai cài zàn bù jué kǒu.
    The guests were full of praise for that restaurant's signature dish.
  • 赞不绝口
    Guān zhòng duì zhè wèi nián qīng gāng qín jiā de yǎn zòu zàn bù jué kǒu.
    The audience praised the young pianist's performance without ceasing.
  • 赞不绝口
    Tóng shì men duì tā de shè jì fāng àn zàn bù jué kǒu.
    His colleagues were full of praise for his design proposal.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.